l         SAFETY PIN 安全别针

我们做加拿大客人的单子衬衣全部都是用别针把挂牌挂在夹圈下1”

也叫扣针。欧洲市场通常要求用银色的而不能用金色的，而且要nickel free（不含镍金属）。请与客户确认。

l         莱卡广义的讲是氨纶的一种，它是美国杜邦公司推出的一种新型纤维，它与大多数的氨纶丝不同，拥有特殊的化学结构，在湿水后处于湿热密封的空间里也不会长霉。

目前，只要是采用了莱卡的服装都会挂有一个三角形吊牌，这个吊牌也成为高质量的象征。莱卡与传统弹性纤维不同的是它的伸展度可达500%，且能回复原样。就是说，这种纤维可以非常轻松地被拉伸，回复后却可以紧贴在人体表面，对人体的束缚力很小。莱卡纤维可以配合任何面料使用，包括羊毛、麻、丝及棉，以增加面料贴身、弹性和宽松自然的特性，活动时倍感灵活。

l         GOLD SEAL SAMPLE(金封样): ；就是指标准大货工艺质量类的指导性样品。大部份英国公司指大货样。

l         NEXT公司的white seal spl是指fitting spl，主要是试身用的；black seal spl是指pre-production spl是生产前确认样，要求用大货的面辅料；gold seal spl是指shipping spl，出货前两周交给客户，要求完成整个包装，包装物料要正确，最后QC会依照gold seal spl查货。以上仅供参考。

l         有关布面效果描述的一些常用英文表达法：

平纹  plain 

斜纹 twill

格仔 grid /  rip stop

横条  ottoman  (这个发现好多人把它理解成一种布是不正确的，它只是一种布面效果)

缎面 satin (广东/港台叫 色丁）

提花 jacquard

弹力 elasticity  好多针织布种都有，成份表达有：LYCRA（杜邦公司产的，很贵），SPANDEX（氨纶），ELASTIC（橡筋）等。

后处理效果之类的如：brushed 刷毛

check 也可表示格仔

poplin  也可表示平纹

canvas  帆布

velvet   平坑绒/天鹅绒

stripes  条仔

corduroy  灯芯绒

peached 磨毛效果

elastane弹力

sateen  棉缎

对，是弹力的。比如95% cotton, 5% spandex,泉州这里称氨纶布，有半衬和全衬之分。全衬指织布时一根纱配（衬）一根氨纶丝，半衬指两根纱配（衬）一根氨纶丝。布面效果不同。

l         针织内衣裤工厂（有织布），二种布面效果不同，肉眼易分辨，全衬布面光滑平整，反面用手拉布可见氨纶丝与纱1配1;半衬布面较粗糙不平，反面用手拉布可见氨纶丝与纱1配2,有瓦楞状.

l         通常所谓的“纱线”，其实是指“纱”和“线”的统称，在服装材料学中定义如下：“纱”是将许多短纤维或长丝排列成近似平行状态，并沿轴向旋转加捻，组成具有一定强力和线密度的细长物体；而“线”是由两根或两根以上的单纱捻合而成的股线。

（二） 变化组织

l         变化组织是在原组织的基础上，加以变化（如改变纱线的循环数、浮长、飞数、斜纹线方向等）而获得的各种派生组织。变化组织可分为三类：平纹变化组织（包括重平组织、方平组织等）、斜纹变化组织（包括加强斜纹、复合斜纹、角度斜纹、山形斜纹、菱形斜纹、芦席斜纹等）、缎纹变化组织（包括加强缎纹、变则缎纹等）。

l         平纹变化组织的织物，有的外观呈现凸条纹效应，多用以设计府绸、麻纱、罗布等，有的则外观平整，手感松软有弹性，光泽较好，常作为衣料、银幕等织物的边组织。斜纹变化组织织物外观呈现各种斜纹效应，有的显示多条斜纹并行，有的则阴阳对分，还有的表现出人字形、芦席状等，因此，被广泛的应用在棉、毛、丝、化纤等各种织物设计中。缎纹变化组织织物相对于缎纹组织而言，在设计上更趋随意、自由，因此得到了广泛应用，如在缎条、缎格织物及顺毛大衣呢、女式呢等织物中都有应用。

l         经过纺纱织造后，从织布机上取下的织物称为坯布。

l         部分国外商业论坛网站http://www.maoyiren.com 贸易人.门户网,打开一个网站,所有的国内外贸易网站都能链接,我用了下,感觉特别好还有很多是免费的,节约了好多时间找网站的时间,向大家推荐。

l         寻找外国客户特殊有效的方法

l         或许大家都知道一般找外国客户就是通过一些B2B网站,但大都需要钱注册,而且效果并不好!我觉得最有效的方法就是通过注册一些国外免费网站加入其进出口论坛,或生意论坛,留下自己的联系方式,直接在论坛里找自己的客户!以下是我本人曾注册的一些国外免费论坛网址:

l         http://www.indiabook.com/ http://trade-info.cec.eu.int

l         http://forum.mrswing.com/ http://www.mwtf.org.uk

l         http://www.chandigarhcity.com/bbs 请大家多多交流有用的网址分享自己的一点经验:) liangjian_8@hotmail.com

l         再贡献一个目前我感觉最好的论坛网址: http://www.learncurrencytrading.com/fxforum